异世界和智能手机...吧 关注:20,483贴子:83,102

#434 编织物、然后是诺基亚的使者。

只看楼主收藏回复

机翻脑补流
最近关于这话讨论很激烈吗,所以先翻来看看
翻译大约3-4天的时间


IP属地:河北1楼2017-05-09 17:56回复
    异世界有核桃吗?


    来自Android客户端2楼2017-05-09 18:15
    回复
      哇(⊙o⊙)这也太跳跃了吧


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2017-05-09 18:35
      收起回复
        诺基亚卖手机买到异世界了?


        来自Android客户端5楼2017-05-09 23:12
        回复
          额………200多跳到400多占坑…………是不是太远了点


          IP属地:海南来自iPhone客户端6楼2017-05-10 07:52
          回复
            诺基亚


            IP属地:广西来自Android客户端7楼2017-05-10 12:58
            回复
              樓主有打算補前面的坑嗎?


              来自Android客户端8楼2017-05-10 14:14
              回复
                😱真叫诺基亚啊?那可是战斗机啊


                来自iPhone客户端9楼2017-05-12 10:02
                回复
                  最近下班越来越晚3-4天翻完是不可能了
                  我就尽可能的快点填上坑吧


                  IP属地:河北10楼2017-05-12 21:01
                  收起回复
                    。。。。。。。。


                    来自Android客户端11楼2017-05-13 00:13
                    回复
                      诺基亚都有了,安卓也不远了。。。。。。。。


                      IP属地:海南12楼2017-05-13 05:15
                      回复


                        IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2017-05-26 01:21
                        回复
                          (@ ̄ー ̄@)等等,今天26号了


                          来自Android客户端16楼2017-05-26 09:32
                          收起回复
                            带時江奶奶到布伦希尔德城,还是被感到吃惊了。主要是婚约者的大家。
                            因为她们知道我周围的情况,马上就察觉到了時江奶奶的身份。
                            顺便说一下世界神是不下来的。不知道在忙着什么。
                             抽签被选上的其他神还没有下来。只有時江奶奶先行下来。为了恢复这个世界破破烂烂的结界。
                            在城阳台的椅子上坐下的時江奶奶,打开了桌子上的东西。
                            「这是什么?」
                            「这个呢,把这个世界的『結界』简单易懂可视化的东西。千疮百孔的相当严峻?」
                            嗯,确实是千疮百孔的,破破烂烂的严重啊。
                            但是,为什么是毛衣?
                            整体是灰色,桌子上描绘着各种各样的颜色图案的毛衣。到处都有像被虫子啃了一样的空洞,严重的地方有拳头那样大的坑。
                            「为什么毛衣啊……?」
                            「不是毛衣也可以,但容易理解呢。不知道修正那里会很麻烦吧?修复的同时也修改结界。一眼就能看到要修好哪里。嘛,我对编织好奇也是有的」
                            原来如此。这件毛衣可以说是进行表。毛衣完成的同时结界的修复也结束了。
                            「今天开始每天,一点点地修改。因为不仔细的话马上就又会有洞了」
                            「请多多关照」
                            「真死板啊。是自己的奶奶啊,更轻松些吧」
                            我对时江奶奶鞠了一躬。姑且是请求的立场,也因为作为神与人而让长辈费心了。
                            「我明白了。那么拜托了。」
                            「嗯。交给我吧」
                            時江奶奶轻轻地点头微笑。从那天起阳台的那个位置就成为了時江奶奶的固定位置。
                            「那里是这样……对对,这样很好。记住窍门就习惯了」
                            「是!」
                            琳洁很高兴地回答了時江奶奶的话。在阳台上编织的四位女性,我有种多么的不可思议的感觉。
                            以阳台時江奶奶位置的桌子为中心,琳洁,梅尔,内伊三人的织针动了。什么组合啊,那个……。人与神,弗雷兹的王,和其侍从。
                            「琳洁小姐从以前开始就对编织有兴趣了哟~。梅尔小姐也是唯一擅长的领域。我想内伊小姐只是粘着梅尔小姐而已」
                            女仆塞西尔小姐给我们的桌上倒着红茶同时告诉我。是那样啊。
                            「梅尔是结晶界时自学的。为了我。这围巾也是她亲手做的」
                            对面坐的恩德骄傲的展示自己的围巾。这***,大谈情事。我可没有羡慕哦。……琳洁织的那个,是我的就好了……。
                            请慢用,塞西尔小姐发出迟缓的声音出去了,恩德前倾小声的说出来。
                            「冬夜的祖母,那位也不是普通人吧?」
                            「这种说法有点不合适……。嘛,正是如此。时空神」
                            「果然。和冬夜交往都不知道什么是常识了」
                            恩德靠着椅子长叹。稍微有点发怒。
                            「那个啊。说起来,这是你们的原因啊?为了修复被弗雷兹弄出空洞的结界而来的。不是因为我」
                            「不,话不是这么说的。正确的说是尤拉那个笨蛋。如果没有那家伙狙击梅尔的话就不会就这样了」
                            不,本来是因为你和梅尔私奔了不是吗?嘛,在这里说责任也没用。
                            「那恩德们今后要怎么办?」
                            已经没有追兵了。能够毫无顾忌的活下去。一边喝茶一边等待恩德的回答。
                            「那个嘛……。梅尔想去我的世界。梅尔在结晶界是无法自由活着的。我们为了结合而要向更高位的存在进化。因此以核的状态,积蓄力量攀登世界的阶梯度过世界,一同
                            前往我的世界……应该是这样的,但」
                            可是恩德突然肩膀下落很气馁。怎么了怎么了,怎么回事。
                            「其实我的世界和梅尔的世界一样对『食』这种东西没兴趣。老实说食物就是像饮料一样流动的东西。到现在为止食物的事没有对梅尔说明,但如果说了就不愿意去了吧…
                            …」
                            「哎,这样的事?」
                            「不,心情是可以理解的。我离开自己的世界,第一次对『食』感兴趣。『食』的世界虽然很多,但是那种世界大概是无聊的东西,马上就会离开」
                            说起来第一次相遇时这家伙也想要吃可丽饼。
                            「就是说吃不到好吃的东西梅尔讨厌和你去吗」
                            「不要说了。好像输给了食物一样……」
                            「不,就是那样吧」
                            弗雷兹的王和食物的对手没?。竟然已经。(原文:フレイズの王も食べ物には敵わなかったってことか。なんともはや。)
                            「暂时在这个世界慢慢的。然后学料理什么的……」
                            以食为饵?嘛,我想还是记住料理比较好。特别是你们的饭量很大。
                            我侧目窥视阳台的梅尔。快乐的微笑着,和大家一起谈笑着的样子看起来就是个普通的女孩子。
                            「……好像会经常笑了啊」
                            「……嗯。虽然发生了各种的事,但我非常感谢冬夜。谢谢」
                            「什么啊,突然。拉倒吧,真恶心」
                            再次听到这家伙那样的话我后背痒痒的。也并非遮羞,喝光杯中的剩茶,正好在那个时候房门打开,西斯卡进入了房间。
                            「上茶来了。BL主人」
                            「喂慢着,那里的***女仆。不要有奇怪的误会」
                            女仆泰然自若的脸孔对我进行毒舌,感觉到奇怪的气息回头,琳洁从阳台脸红的凝视着这里。等,不是的!
                            ◇◇◇
                            「从诺基亚王国来的特使?」
                            「是。希望谒见公王陛下」
                            从宰相高坂先生那里听到了意外的话,我有点惊讶。
                            诺基亚王国是位于玉龙地区以东位置的王国。这个国家不管和那个国家都不正式交往,是仅仅稍微和魔王国泽诺亚斯有往来的国家。
                            和除邻国费尔森魔法王国以外没交往的霍恩王国相似,然后更夸张的是,是锁国状态的国家。
                            其原因和霍恩王国一样,是已经灭亡的天帝国玉龙。
                            诺基亚王国本来是反玉龙压迫的人开创的国家。人们进入险峻封闭的山岳天险,躲避了玉龙的侵略是这样的经过。
                            因此,访问诺基亚的人很少,并且,从诺基亚来的人也很少。
                            这几年发生弗雷兹变异种世界级规模的动乱时,也始终贯穿着与我无关的国家。
                            从那样的国家来了特使。我会吃惊也是没办法的。到底是什么风吹来的。
                            话是这么说不过,我家是小国。也没有什么特产,也想不出有什么远道而来的理由。是世界同盟的关系吗。如果是那样应该是通过稍微交往的魔王国泽诺亚斯这样啊。
                            「虽然不知道是为什么,总之先见面吧」
                            「那么,就这样」
                            决定后计划一小时后会见,换上礼服。不太常穿这样的衣服,不愧是作为国家代表谒见时所穿的。
                            不如说,与世界同盟的国王们见面时比较随便样子。
                            服装是正式的套装。不喜欢厚厚的金色刺绣和毛皮饰品。赛奈克先生那订做的一级货。
                            有伸缩性的魔兽线做成的衣服穿着感觉也很好,通气性也出众。然后上面是与平时不同的黑色上衣穿在里面。
                            这要戴礼帽的话感觉就是哪里的英国绅士。在说一定是英国吗。(原文:どこって英国に決まってるか)
                            叫女仆长拉碧斯引导前往谒见之间。
                            当然特使还没在,作为替代的是谒见之间以骑士团长莱恩为首,副团长尼古拉和诺伦,高坂先生,马场老爷子,山县,内藤大叔们,然后是谍报部队的椿,宫廷魔术师莉恩
                            的大家聚集了。
                            大体上,布伦希尔德的干部们。因为外观也很重要,所以也安排了城内的警备骑士们排队等候。
                            「花哨啊」
                            「不知道对方是怎么样来的呢。这个样子是比较好的。被小看也不好」
                            我一边想着有点过头了吧一边坐在王座上,左手边站着的莉恩这样回答到。那种东西啊。
                            不久谒见之间出现了三个人。最前头的一个25岁左右的样子,淡红色和黄色的华丽长袍和简朴斗篷的身姿。修剪成短发的茶色头发的男人。虽然这样说有些失礼,不太起眼
                            。也可以看出在哪里提心吊胆。嘛,被全副武装的骑士们包围这也是没办法的啊。
                            在那后面有两个人跟随。全身包着简朴的绿色长袍,而且脸也向下所以难以判断是男是女。头发的颜色是栗色和黑色。感觉是不大的女性似的。
                            三人走到我的前面,在那里单膝下跪。
                            「初,初次见面,公王陛下。诺基亚王国外交官,法鲁-杨锲」
                            「请起,杨锲大使。欢迎来到布伦希尔德。公国公王,望月冬夜」
                            我坐在宝座上,向他打招呼。本来想靠近握手的,但被高坂先生阻止。从最初就友好接触的话,彼此的立场上可能会很麻烦。
                            「那么,杨锲大使。此次来访,有什么事吗?」
                            「啊……。其实啊,那个……」
                            开场白也草草了事,高坂先生直截了当的切入了问题,对此杨锲大使吐出了含混不清的回答。
                            『唉……』和『那个,啊……』之类的,很难把事情说出来。这个人,作为外交官没问题吗……。
                            「啊!这,公王陛下,最近,听说您要结婚,恭,恭喜您!」
                            「哈……。谢谢……?」
                            唉,什么?恭喜结婚的问候?特意派大使前来,只要写信就好了啊。
                            周围的大家也是一副泄生的表情。诺基亚王国的人几乎不对外外交之类的,那样的事也不知道吗?难道。
                            「对,对方是九人的事也,那份豪放也传达到了诺基亚!不,不愧是有稀世艳福的人和……」
                            「哈哈哈……。是嘛……」
                            泛出了抽搐笑容的我,和旁边忍笑的莉恩。其他人都压住嘴角,和忍耐着颤抖的笑声。
                            喂,这算什么啊。为什么我不得不接受这样的羞耻play。这家伙,是来挑衅的?
                            「……您有什么事。杨锲大使」
                            「啊,真是抱歉。那,那个……」
                            咳嗽一声,高坂先生催促杨锲大使。
                            也是啊。到底不会是结婚祝贺为主。
                            「公,公王陛下,那,您打算娶第十人吗?为了这个原因而火速赶来。对!」
                            「哎?」
                            当场的空气瞬间冻结。至少,我是有那样的感觉。绝对,从我身旁真的感觉到了冷气漏了出来。
                            一晃侧目就看到了莉恩,到刚才为止的快乐笑容消失了,变化成了仿佛是在考虑什么的神情。脚下的宝拉逐渐向王座之后后退。喂,别逃啊。
                            「那是怎么回事,杨锲大使?」
                            「诺基亚王国第二公主,帕菲娅-拉达-诺基亚大人和您的婚姻在这期间请考虑下,什么的……」
                            哇。总有一天会来临的嫁取(被取)问题。大概上国家是有九位婚约者在,知道其中近一半是王族而放弃了……。那个方面也许不知道。
                            「当,当然,不求是正室。只要加入侧室的末席……。帕菲娅公主文武双全,容貌秀丽,我想,决不会有拖公王陛下后腿这样的事」
                            「真是对不起,我过去婚约者就以齐全,这以上……」
                            出声婉言拒绝,杨锲大使背后栗色头发的人物从容地站起来,抬起脸。果然是女性。年龄是和我一样。(原文:歳は僕とそう変わらないだろう)十六,七的少女。短发沙
                            沙的摇动。
                            「陛下认为是加入了一个优秀的家臣就好了。请让我加入夫人们的末席可以吗?」
                            「哎……难道……」
                            啪嚓除去朴素的长袍,下面出现了以红白为基础施加艳丽装饰图案的民族服饰。和西藏一带的民族服饰相似。到那里不是彩色的。
                            「抱歉迟了。诺基亚王国第二公主,帕菲娅-拉达-诺基亚。见到您我很荣幸。布伦希尔德公王陛下」
                            这样说着挑战性目光的少女低下了头。
                            完。


                            IP属地:河北17楼2017-05-31 14:08
                            收起回复